Donna in viaggio

 

 

 

Dedicato alle Signore, con una speciale attenzione al comfort e a quelle piccole "coccole" che rendono migliore il soggiorno in Hotel.

In viaggio con la famiglia - Travelling with your family

 

 

 

Per i vostri grandi e piccoli viaggi, l'Hotel Datini si prende cura di voi e dei vostri bambini, offrendo un ambiente accogliente e le attrezzature migliori e ricordandovi la vicinanza di attrazioni come lo Zoo di Pistoia (26 km) ed il Parco di Pinocchio (50 km).

Vita da cani e da gatti - Dogs' and Cats' Life

 

 

Per  "spezzare" un lungo viaggio o per visitare Prato e Firenze, l'Hotel Datini è l'ideale per pernottare con i vostri beniamini a quattro zampe.

To take a rest during a long journey or to visit Prato and Florence, Hotel Datini is the best choice for you and four your beloved pets.

Nuove Camere Atmosfera

CAMERE “ATMOSFERA”

 

-          Arredamento di Design, stile contemporaneo, richiamo tematico siti storico artistici della città.

-          Materasso Renergie Beautyrest – Comfort Ottimo

-          Menu Cuscini

-          TV 32’’ LED Full HD

-          Accappatoio e ciabattine infradito

-          Set Thé/Tisane

 

Our Services

  • WiFi in each area and room
  • "Downtown by Bike"
  • Fitness Room (open 24h)
  • Sky tv (on request)  Sky Tv
  • Garage

Read all our services >>

In the heart of Tuscany, at only 15 km from the centre of Florence, The Hotel Datini is the ideal stop to visit all Tuscan Cities of Arts.


The strategic location in relation to the major highway exchanges (A1 and A11), makes The Hotel Datini the perfect venue for business meetings and conventions.

 

Nuove Camere Superior Atmosfera

  • Arredamento di Design, stile contemporaneo
  • Materasso Renergie Beautyrest – Comfort Ottimo
  • Menù Cuscini
  • TV 32’’ LED Full HD
  • Accappatoio e ciabattine infradito
  • Set Thé/Tisane